A1–B2 · для взрослых · без преподавателя
Английский:
уроки, слова
и книги
Приложение для самостоятельного изучения английского: 45 уроков с ИИ-учителем, словарь на 9 000 слов и классика с озвучкой, где любое слово переводится одним касанием. По 15 минут в день — в своём темпе.
На iPhone — веб-версия, ставится на экран «Домой»
Для Android — приложение в RuStore и Google Play
RuStore · Google Play · на iPhone и компьютере — веб-версия
- уроков с ИИ-учителем: от to be до сослагательного наклонения
- 45
- слов с переводом, транскрипцией и примерами
- 9 000
- книги, адаптированные до уровня B1, — все с озвучкой
- 52
- уроки, словарь, тренажёры и открытые главы — без интернета
- Офлайн
Уроки
45 уроков — от to be до сослагательного наклонения
Тему объясняют живым языком, дальше — упражнения, фразы на слух и вслух и практика в чате: учитель на базе нейросети поправляет и подсказывает.
- Времена, артикли, предлоги, условные предложения — по порядку, а не вразнобой
- Часть тем уже знаете? Пройдите тест уровня — и знакомое не придётся проходить заново
- Бесплатно: первые уроки подряд, дальше по одному новому в день
Собирается всё из двух деталей:
С have/has ты уже знаком: has —для he, she, it и всего, что можно имизаменить (Anna has, the car has), всемостальным — have. Тут ничего нового.
А V3 — это третья форма глагола (вучебниках и словарях её называютpast participle). У правильныхглаголов она ничем не отличается отпрошедшего времени: то же окончание-ed. Так что учить тут нечего:
В живой речи have/has почти всегдасжимают:
to me please?
не помню / помню.
near the shop?
не помню / помню.
takes about two hours.
не помню / помню.
to me please?
не помню / помню.
Слова
Словарь на 9 000 слов и тренажёры к нему
Слова собраны в наборы по уровням и темам. Отмечаете «учу» — слово приходит в тренировки само. У каждого слова пять навыков: узнать перевод, расслышать, вспомнить с русского, написать и употребить в предложении. Упражнения берут те слова, где навык ещё не закреплён, а ошибка возвращает слово на повтор.
- Карточки
- Пары
- Слова на слух
- Вспомни слово
- Диктант
- Слово в предложении
- Сочетания слов
- Неправильные глаголы
Словарь и тренажёры — бесплатно и без ограничений
Книги
52 книги —
от Эзопа до Уэллса
Эзоп, Уайльд, Андерсен, Киплинг, Конан Дойл, О. Генри, Уэллс — классика, адаптированная до уровня B1. У каждой книги подготовленная озвучка: читаете и слушаете одновременно.
Эзоп
Басни Эзопа
Aesop’s Fables
Андерсен
Снежная королева
The Snow Queen
Конан Дойл
Скандал в Богемии
A Scandal in Bohemia
О. Генри
Дары волхвов
The Gift of the Magi
Уэллс
Машина времени
The Time Machine
Уайльд
Счастливый принц
The Happy Prince
Киплинг
Рассказы о Маугли
Mowgli Stories
Андерсен
Красные башмачки
The Red Shoes
Конан Дойл
Союз рыжих
The Red-Headed League
Киплинг
Рикки-Тикки-Тави
Rikki-Tikki-Tavi
Уайльд
Соловей и роза
The Nightingale and the Rose
О. Генри
Зелёная дверь
The Green Door
Aesop's Fables · The Wolf in Sheep's Clothing
sheepskin/ˈʃiːpskɪn/
овечья шкура
sheep (овца) + skin (шкура)
Нажмите на любое слово — так работает читалка в приложении.
Незнакомое слово — одно касание
Перевод появляется сразу, а слово можно отправить в свой словарь — оно само придёт в тренировки. Новые слова главы можно разобрать ещё до чтения.
- Слово подсвечивается, когда звучит
- Размер текста и тема чтения — на свой вкус
- Открытая глава остаётся в телефоне и работает без интернета
Свои книги
Читайте на английском то, что выбрали сами
Загрузите в приложение книгу на английском — она откроется в той же читалке, что и книги каталога.
- EPUB
- FB2
- TXT
В приложении для Android. В веб-версии своих книг пока нет.
- Перевод по касанию и свой словарь — как в книгах каталога
- Слово не из нашего словаря объяснит справочный словарь, целое предложение переведёт нейросеть
- Чтение вслух голосом телефона — слово подсвечивается, когда звучит
- Файл хранится только на вашем телефоне
- Одна своя книга — бесплатно, с Premium — сколько угодно
Практика
Говорить, слышать и писать
Произношение
Читаете фразу вслух — распознавание показывает, где вас не поймут.
Устный перевод
Видите фразу по-русски и говорите её по-английски. Ошиблись — приложение объяснит, что не так.
AI-чат со сценками
Кафе, аэропорт, у врача, собеседование. Отвечать можно текстом или голосом, в конце — разбор ошибок.
ИИ-истории
Короткое чтение на ваших словах и пройденной грамматике — на каждый день.
Заметки на английском
Пишете текст — нейросеть проверяет его и объясняет каждую правку.
Без интернета
Словарь, тренажёры, уроки и открытые главы работают офлайн; прогресс синхронизируется, когда сеть вернётся. ИИ требует связи.
Тарифы
Что бесплатно и что даёт Premium
Premium — разовая покупка периода: карта не сохраняется, автосписаний нет. Когда срок закончится, аккаунт станет бесплатным, а прогресс останется.
Бесплатно
Без ограничений по сроку
- Словарь и тренажёры слов — без ограничений
- Уроки: первые подряд, дальше по одному новому в день
- Бесплатные книги — целиком, с озвучкой
- Одна своя книга
- ИИ-истории, сценки, переводы, проверка заметок и речи — каждый день понемногу
- Тест уровня — знакомые темы можно не проходить заново
- Без интернета: словарь, тренажёры, уроки и открытые главы
Начать можно без регистрации и оплаты: прогресс перенесётся в аккаунт, когда решите его завести.
Скачать приложениеPremium
Разовая покупка, без автосписаний
- Вся библиотека книг и сколько угодно своих
- Уроки без дневного лимита
- Повтор пройденного — разговор, в котором ИИ возвращает изученные правила
- Заметно больше ИИ-историй, сценок, переводов и проверок каждый день
- Помощник «Спросить AI» по тому, что на экране
- Месяцна 30 дней
- 299 ₽
- Годвыгоднее на 58%на 365 дней — это 124 ₽ в месяц
- 1 490 ₽
- Навсегдаразово, без продлений
- 4 990 ₽
Оформляется в приложении — на экране Premium.
Как оформить Premium
ABCrane — цифровой продукт, доставка не требуется.
- 1
Скачайте приложение и войдите
Установите ABCrane или откройте веб-версию и создайте аккаунт — по почте, через VK ID или Яндекс ID. Premium привязывается к аккаунту, а не к устройству.
- 2
Оплатите выбранный тариф
На экране Premium откроется защищённая страница ЮKassa. Реквизиты карты ABCrane не получает и не хранит.
- 3
Premium включится сам
Обычно в течение минуты после оплаты: в «Профиле» появятся значок Premium и срок действия.
Способы оплаты: банковские карты Мир, Visa, Mastercard российских банков, СБП, SberPay, оплата с баланса мобильного телефона. Платёжный шлюз — ЮKassa. Premium продаётся пользователям из России; всё бесплатное работает везде.
Вопросы и ответы
Не нашли свой? Напишите на mail@abcrane-app.ru — отвечаем в течение 1–2 рабочих дней.
С какого уровня можно начинать?
С A1 — или чтобы вернуть забытое со школы. С алфавита и правил чтения обучение не начинается: буквы вы уже читаете. Если часть тем знакома, тест уровня позволит их не проходить.
Есть ли версия для iPhone?
Отдельного приложения в App Store пока нет. На iPhone и iPad работает веб-версия: откройте app.abcrane-app.ru в Safari и добавьте её на экран «Домой» — она запускается как обычное приложение. В веб-версии пока нет упражнений с микрофоном, своих книг и работы без интернета.
Как поставить на iPhone — по шагамМожно ли читать в приложении свои книги?
Да. В приложении для Android загрузите книгу на английском в формате EPUB, FB2 или TXT — она откроется в той же читалке: перевод по касанию, слова в свой словарь, чтение вслух голосом телефона. Одна своя книга доступна бесплатно, с Premium — сколько угодно. Файл хранится только на вашем телефоне.
Что будет, когда срок Premium закончится?
Аккаунт автоматически перейдёт в бесплатный режим. Весь ваш прогресс — словарь, история чтения, статистика — сохраняется. Чтобы снова получить Premium, оплатите любой тариф ещё раз.
Можно ли вернуть деньги?
Согласно ст. 26.1 Закона «О защите прав потребителей», цифровые услуги не подлежат возврату после начала использования. Тем не менее, в течение 14 дней с момента оплаты мы готовы вернуть деньги по запросу, если Premium не использовался — пишите на mail@abcrane-app.ru.
Premium на нескольких устройствах — как это работает?
Premium привязан к вашему аккаунту, а не к устройству. Войдите в тот же аккаунт на телефоне, планшете или в веб-версии — Premium будет активен везде.
Работает ли приложение без интернета?
Да: словарь, тренажёры, уроки и открытые главы книг работают офлайн, а прогресс синхронизируется, когда сеть вернётся. Связь нужна для занятий с ИИ и для веб-версии.
Начните с первого урока — без регистрации и оплаты
Установка занимает минуту. На iPhone и компьютере откройте веб-версию — прогресс общий с телефоном, если войти в аккаунт.
На iPhone и iPad — как поставить веб-версию на экран «Домой»
Для Android — приложение в RuStore и Google Play
Наведите камеру телефона